-
1 тюк хлопка
Business: cotton bale -
2 тюк хлопка
ngener. Baumwollballen -
3 тюк хлопка
ngener. puuvillapall -
4 тюк хлопка
ngener. katoenbaal -
5 тюк хлопка
-
6 тюк хлопка
• balík bavlny -
7 тюк хлопка
puuvillapaali -
8 тюк
тюк (груз семын опташ да шупшыкташ йӧнештарыме кугу вӱдылка, пидыш)Шудо тюк тюк сена;
хлопок тюк тюк хлопка.
(Палубышто) йырым-ваш тюк-влакым орален оптымо. К. Васин. На палубе везде кучами сложены тюки.
Олымым вик тюкыш прессоватлат, вольык вӱта дек шупшыктен, леваш йымак оптат. «Мар. ком.» Солому сразу же прессуют в тюки, подвозят к животноводческому комплексу, складывают под навесом.
Сравни с:
пидыш -
9 тюк
м. bale -
10 тюк
-а, сущ. м. II багла, боодһа, шир, кив, тов; тюк хлопка кив көвң -
11 тюк
-
12 тюк
Iм той; тюкй хлопка тойхои пахтаIIмежд.1. звукоподр.: тюк -тюк так-так, тик-тик2. в знач сказ. разг. так-так (тиқ-тиқ) кард -
13 тюк
-
14 тюк
-
15 тюк товара
necon. (какого-л.) fardello di merci (хлопка, напр.) -
16 предложить сдачу хлопка
Русско-английский большой базовый словарь > предложить сдачу хлопка
-
17 красн& для хлопка
-
18 предлагающий сдачу хлопка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предлагающий сдачу хлопка
-
19 укладывать в тюки
1. bale2. baled3. balingРусско-английский военно-политический словарь > укладывать в тюки
-
20 упаковывать в тюки
1. put in bales2. putting in balesБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > упаковывать в тюки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТЮК — муж. тючок, тючишка, тючища, связка, вязанка, кипа; увязанный, закупоренный сверток товара. Тюк холста или хлопка. Тюк чаю, цыбик, место. | Тюк, архан. у рыболовов, веревка в 50 ·саж. | см. тюкать. | Тючок травы, архан. кучка, скошенная в один… … Толковый словарь Даля
ТЮК — ТЮК, а, муж. Большой мягкий перевязанный свёрток, большая связка чего н., обычно в упаковке. Упаковать постели в тюки. Т. хлопка. | уменьш. тючок, чка, муж. | прил. тюковой, ая, ое (спец.). Тюковое сено (в тюках). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
тай — I I, м., тайка, ж., тая ж. кипа товара, особенно шелка, хлопка , астрах. (Даль), первонач. штука . Заимств. через тур., крым. тат. tаi кипа, тюк (хлопка) из нов. перс. tāi штука ; см. Радлов 3, 766; Мi. ТЕl. 2, 168; Хорн, Npers. Еt. 84. II II… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
тюковой — ТЮК, а, м. Большой мягкий перевязанный свёрток, большая связка чего н., обычно в упаковке. Упаковать постели в тюки. Т. хлопка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тючок — ТЮК, а, м. Большой мягкий перевязанный свёрток, большая связка чего н., обычно в упаковке. Упаковать постели в тюки. Т. хлопка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТАЯ — ТАЯ, тайка жен., ·стар. и астрах. кипа, тюк товару, шелку, хлопка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ТЕРЕБИТЬ — ТЕРЕБИТЬ, тереблавать что, тербушить пск. дергать, рвать, драть, скубти, смыкать; | тормошить, не давать покою. | ·стар. требить, чистить, править, ровнять. И рече Володимер; теребите пути, и мосты мостите, хотяние бо на Ярослава итти, ·летописн … Толковый словарь Даля
Япония — гос во в Вост. Азии. В первой половине I тыс. н. э. известна как страна Ямато. Название от этнонима ямато, который относился к союзу племен, живших в центр, части о. Хонсю, и означал люди гор, горцы . В VII в. для страны принимается название… … Географическая энциклопедия
Япония — (Japan) Япония история страны, политика, экономика и культура Описание истории, культуры, политического устройства, развития и экономики Японии Содержание Япо́ния (яп. Ниппо́н, Нихо́н, официал. яп. Ниппо́н ко́ку,… … Энциклопедия инвестора
